Plugin editor: clarify that JS is in a .js file

[Chris]

It took me a minute or so to realize that the JS section actually got put into a .js file. Maybe add a note somewhere or make it clear we shouldn't include script tags? I assume CSS file is a similar concept.

[Ryan Roos]

Thank you for the suggestion. I'll add this to our list. Hopefully this will be sooner than later.