Slightly confused re $[current_user.messages.new]