how to edit popup tables